سینما اندیشه

اورسون ولز

فروش مجموعه فیلم های اورسون ولز Orson Welles

١- محاکمه   The Trial  (Procès, Le)   دوبله

 رمان پرآوازه ی فـرانتس کافــکا، دست مایه ی راحتی برای فیلم نبوده است و اتکای آن به افکار و محرومیت های درونی «یوزف ک» در خلق این دشواری مؤثر است. دیدنی ترین جنبه ی محاکمه هم صحنه پردازی ها با سایه های عمیق و در و دیوار تنگنا آفرین شان هستند وگرنه اثر ولــز نشانی از ابهام احساس گناه نزد کافکا ندارد و راهی به درون ذهن او نمی یابد. ـ داستان: روزی «یوزف ک» (پرکینز)، کارمند بانک، را بازرس پلیس (فوا) و دودستیارش (کرنز و هان) دستگیر می شود. او مرتکب جرمی نشده و از اتهامش اطلاعی ندارد

2- نشانی از شر   Touch of Evil   زیر نویس فارسی

اقتباس آزاد ولز از رمان نشان شر، مثل تمامی آثار او نشانی از نبوغ دارد. او با نخستین حضور خود در نقش «کویینلین» تا صحنه ی مرگ به یادماندنیش، کاری می کند که بقیه ی بازیگران (جز دیتریش در نقش سوررآلِ کولی مکزیکی!) در سایه اش قرار گیرند. اگرچه کاتن و مکمبریج نیز در نقش هایی کوتاه جلوه ی مناسبی دارند. ـ داستان: شهری در مرز امریکا و مکزیک. بازرس ویژه ی مواد مخدر دولت مکزیک با «هنک کویینلن» (ولز)، کارآگاه امریکاییِ خلافکار و در شرف بازنشستگی درگیر می شود...

3- ج مثل جعل کردن   F For Fake  زیرنویس فارسی

این رساله ی «دون کیشوت» وار که در قالب یک مستند داستانی روایت می شود، مکاشفه ی شخصی ولز درباره هنرِ جعل کردن و جعل کردنِ هنر است و به همان سرعتی که این نویسنده – راوی – کارگردان کلاهش را عوض می کند، سبک و سوژه اش را نیز تغییر می دهد. آن چه حضور استاد آثار هنری ، دوهوری ، اروینگ و کودار را به هم مربوط می کند ، غیبت غالب ولز است ، چون از فیلم او چنین بر می آید، که خلق آثار تخیلی (به هر فرم و قالب) دروغ و مایه ی گم راهی است

4- بانویی از شانگهای   The Lady From shanghai   زیر نویس فارسی

داستان: مایکل اوهارا (اورسن ولز) روزی در پارک به زنی زیبا که مورد حمله سارقین قرار گرفته است کمک می کند. زن زیبا که همسر وکیلی ثروتمند است الزا (ریتا هیوورث) نام دارد. مایکل که ملوانی ایرلندی است تصمیم گرفته است دیگر خود را به دردسر نیندازد به همین دلیل پیشنهاد همسر الزا، اقای بنیستر برای همراهی انها در سفری دریایی را رد می کند. اما زیبایی الزا و کله شق بودن مایکل دست به دست هم می دهند تا او پیشنهاد اقای بنیستر را بپذیرد. مایکل ناخواسته پا به سفری مرموز می گذارد؛ سفری که با.....

5- دون کیشوت   Don Quijote  زیرنویس فارسی

بر گرفته از رمان دون کیشوت شاهکار سروانتس. برای علاقمندان حرفه ای سینما و بخصوص اورسن ولز شاید این نکته جای سوال باشد که اوسن ولز در سال 1985 وفات یافته چگونه این فیلم برای اولین بار در سال 1992 منتشر شده است. خروج «ولز» از هالي وود و تكيه بر توليدات مستقل بدين معني بود كه بسياري از پروژه هاي نهايي او گهگاه فيلمبرداري مي شد و يا كامل نمي شد. در نيمه هاي دهه 50، «ولز» كار بر روي دون کیشوت را آغاز كرد كه در ابتدا براي لسي بي اس اين كار انجام شد. ولز با افزايش زمان فيلم و بسط نمايشنامه براي آوردن «دون کیشوت» و «سانچو پانزا» به عصر جديد فيلم را گسترش داد. مراحل فيلمبرداري با مرگ «فرانسيسكو ري گوئرا»، بازيگر نقش « دون کیشوت »، در سال 1969 متوقف شد.   «اورسن ولز» اديت فيلم را تا چند دهه بعد ادامه داد و احتمالاً تا نيمه دهه 70 به طور تقريبي به پايان رسانده است. با مرگ «ولز»، فيلمهاي بسياري از صحنه ها در طول سفرهاي «ولز» در سراسر جهان گم شدند. كماكان جستجو براي اديت هاي آخر و ديگر نوارهاي فيلم گمشده «اورسن ولز» ادامه دارد اما آنها به احتمال زياد ديگر وجود ندارند. تنها نسخه ای که از کارهای اورسن ولز به دست آمده یک فیلم مستند، یک فیلم کوتاه (موبی دیک) و همین فیلم دون کیشوت است که در سال 1992 منتشر شد

6- همشهری کین   دوبله  جزو 100 فیلم برتر تاریخ سینما

7-آقای آرکادین   Mr.Arkadin  زیرنویس فارسی

تدوین و تکمیل این فیلم هفت سال طول کشید و از آثار قابل توجه اورسن ولز و به قول بعضی از علاقمندان سینما همشهری کین به سبک اروپایی. موری یک سال پس از اتمام فیلم به همسری ولز درآمد. ـ داستان: در درگیری مسلحانه ای در باراندازهای ناپل، مردی به نام براکو به قتل می رسد. آخرین صحبت های براکو مربوط به آقای آکاردین......

 8- زنگ های نیمه شب  Chimes at Midnight (Campanadas a medianoche) زیرنویس فارسی

خود ولز کارش را مرثیه ای برای انگلستان سعادتمند گذشته می نامید. با این همه فیلم را می توانم به طور کلی استعاره ای از انحطاط دانست؛ تصویر دنیایی گرم و زنده و پر جنب و جوش که به پایان می رسد و جایش را به سرما و افسردگی می دهد. نام دیگر فیلم: فالستاف. ـ داستان: داستان دوستی نزدیک «سر جان فالستاف» (ولز) با «شاهزاده هال» (باکستر) و طرد شدن «فالستاف» وقتی شاهزاده به مقام پادشاهی انگلستان می رسد...

9- مکبث  Macbeth  زیرنویس فارسی

این اقتباس بسیار كم هزینه از نمایش نامه‏ى ویلیام شكسپیر ، در مدت 23 روز در هالیوود فیلم‏بردارى شد . بازى‏ اورسن ولز و در مجموع فیلم قابل قبول است. ـ داستان : اسكاتلند ، قرن سیزدهم . « مكبث » ( ولز ) و « بانكوئو » ( باریر ) ، از فرماندهان شاه « دانكن » ( سنفورد ) ، از جنگى پیروزمندانه علیه دشمن باز مى‏گردند ، كه سه خواهر غیب‏گو آن دو را از سرنوشت آینده‏شان باخبر مى‏كنند.....

10- اوتللو   Otello زیرنویس فارسی

ساخته شدن اين نسخه‏ى ديدنى از تراژدى ويليام شكسپير ( كه بارها به فيلم درآمده ) به دليل مشكلات مالى از سال 1948 تا 1952 به درازا انجاميد و تا 1955 ، آن هم به صورت 16 ميلى‏مترى ، در امريكا به نمايش در نيامد . گفتن اين كه بازى ولز بى‏نظير است و ابيات شكسپير از دهان او ، مثل نغمه‏هاى آسمانى به گوش مى‏رسند ، تكرار مكررات خواهد بود . ـ برنده جایزه بزرگ جشنواره کن 1952 ـ داستان : « ياگو » ( مك لياموير ) از روى حسادتى كه نسبت به « كاسيو » ( لارنس ) دارد ، سردار مغربى ، « اتللو » ( ولز ) را نسبت به رابطه‏ى همسرش ، « دزدمونا » ( كلوتير ) با « كاسيو » مشكوك مى‏كند.....

11- آمبرسونهای باشکوه   The Magnificent Ambersons  زیرنویس فارسی

فیلم با فضایی متأثر از رمان های فرانسوی قرن نوزدهمی ، شخصیت ها را با تحلیل اجتماعی بررسی می کند و با غم غربتی پنهان ، افول اشرافیت زمین داران را نشان می دهد و نیز تقابل جامعه ی تازه به دوران رسیده ی شهری را با آریستوکراسی اصیل و ریشه دار. در مجموع این دومین اثر ولز عمیق تر از همشهری کین (1941) است ، هرچند جاذبه ی آن را ندارد. ــ داستان: شهر کوچک میدل وست ، اواخر قرن نوزدهم. «ایزابل امبرسن» (کاستلو) پس از مرگ شوهرش تصمیم می گیرد با «یوجین مورگان» (کاتن) که قبلاً  هم به او علاقه مند بوده است ازدواج کند. اما پسرش ، «جرج» (هولت) با آن که به دختر «مورگان» ، «لوسی» (باکستر) علاقه دارد ، با این وصلت مخالف است...

12- نوستراداموس     مستند_دوبله_ مجری اورسون ولز

دارای زیر نویس فارسی با کیفیت عالی

قابل پخش در دی وی دی پلیر خانگی و کامپیوتر